Award-winning Author of the Sister Frevisse Mysteries and the Joliffe Player Mysteries 

 

  

 

Alternative Covers

The covers on this page are alternative covers -- covers which have appeared in addition to the covers found on the primary book pages. In general, the primary book pages have the original cover of the book, with any alternative covers or covers from later editions shown on this page. (As a result, there are a whole bunch of American paperback covers for books originally released in hardcover. You'll find these down at the end of the page.)

 

LARGE PRINT EDITIONS 

 

 

THE NOVICE'S TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

THE SERVANT'S TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

THE OUTLAW'S TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

THE BISHOP'S TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 



THE BOY'S TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

THE PRIORESS' TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

THE REEVE'S TALE

Large Print Edition from Thorndike Press

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

THE WIDOW'S TALE

Large Print Edition from RB Large Print

Out of Print - Buy Original Edition

 

 

 

THE WIDOW'S TALE

Large Print Edition from Ulverscroft U.K.

Buy Large Print - Buy Original Edition

 

 

 

A PLAY OF KNAVES

Large Print Edition from Thorndike Press

Buy Large Print - Buy Original Edition

AUDIO BOOKS 

 

 


A BOY'S TALE

Audio Book from Isis Soundings

Read by Anne Cater

Buy Audio Book - Buy Original Edition

 

 

 


A SEMPSTER'S TALE

Audio Book from Isis Soundings

Read by Anne Dover


ALTERNATIVE SHORT STORY COVERS

 

 

SHAKESPEAREAN WHODUNNITS

"The Death of Kings" by Margaret Frazer

Buy Now!

 

 

SHAKESPEAREAN WHODUNNITS

"The Death of Kings" by Margaret Frazer

Buy Now!

 

 

SHAKESPEAREAN WHODUNITS

(Barnes & Noble Hardcover)

"The Death of Kings" by Margaret Frazer

Buy Now!

 

 

THE MAMMOTH BOOK OF

LOCKED-ROOM MYSTERIES AND IMPOSSIBLE CRIMES

"A Traveller's Tale" by Margaret Frazer

This cover is only slightly different than the cover which appears on the Short Stories page. Unfortunately, I'm not entirely sure where this image came from: It was part of my old website design, but doesn't match any of the copies of this collection that I own today. It's possible that this was a pre-press design of the cover that never actually saw print.

Buy Now!

 

 

MURDER MOST DIVINE

(2000)

"The Witch's Tale" by Margaret Frazer

Murder Most Divine, which includes a reprint of my very first short story, "The Witch's Tale", was originally published by Cumberland House in 2000. It was reprinted in 2004 with this new cover by Gramercy Books.

Buy Now!

 

  

 

MURDER MOST MEDIEVAL

(2000)

"The Simple Logic of It" by Margaret Frazer

Murder Most Medieval was originally published by Cumberland House in 2000. It was reprinted in 2004 with this new cover by Gramercy Books.

Buy Now!

 

 

UNHOLY ORDERS

(2000)

"Volo te Habere" by Margaret Frazer

This is the cover of the 2002 trade paperback reprint of Unholy Orders.

Buy Now!

 

 

MUCH ADO ABOUT MURDER

(2002)

"This World's Eternity" by Margaret Frazer

In 2003, the Much Ado About Murder collection was reprinted as a paperback using this cover.

Buy Now!

 

ALTERNATIVE FOREIGN COVERS

 

 

THE BISHOP'S TALE

This alternative cover was used for the February 2007 reprinting of the French edition of The Bishop's Tale (Le Conte de l'évêque). It is in a style more keeping with the covers used for the French editions of The Boy's Tale (Le Conte des deux frères) and The Murderer's Tale (Le conte de l'assassin). The original cover, which was done in a style matching the first three books in the series, can be seen on the homepage for the French editions.

Buy Now!

    

 

THE NOVICE'S TALE

This cover was the second cover used for the German edition of The Novice's Tale (Die Novizin). The first five German translations had covers which used stylizied woodcuts - some of them Medieval, some of them decidedly not. The style then shifted rapidly in three different directions for the sixth, seventh, and eighth books: The sixth always looks to me like Harry Potter facing off against a dementor. The seventh cover makes the book look like a historical romance set in the 18th century. And the eighth has a very tasteful portrait of a nun.

This alternative cover, on the other hand, has no resemblance to any of them. It most closely resembles the early editions of the French translations.

Buy Now!

    

 

THE SERVANT'S TALE

This cover was used for the July 2002 reprint of the German edition of The Servant's Tale (Die Magd). This reprint came out shortly after the German edition of The Prioress' Tale (Der Priorin) came out, and, to my eye, bears a close resemblance to that cover.

Buy Now!

 
.
 
 
THE NOVICE'S TALE
 
The 2008 re-issuing of Die Novizin (the German edition of The Novice's Tale, as translated by Anke Grube).
 
 

 
 
THE SERVANT'S TALE
(German 2008)
 
Buy Now!
 
 

 
 
THE OUTLAW'S TALE
(German 2010)
 
Buy Now!
 
 

 
 
THE BISHOP'S TALE
(German 2010)
 
Buy Now!

 

MISCELLANEA




 

THE MAMMOTH BOOK OF LOCKED-ROOM MYSTERIES AND IMPOSSIBLE CRIMES

My short story "A Traveller's Tale" first appeared in The Mammoth Book of Locked-Room Mysteries and Impossible Crimes, a Mike Ashley anthology, in 2000. The entire collection was then licensed and translated into Thai.

Perhaps the most mysterious thing about this collection is the cover itself: The faintly luminescent keys of the typewriter very clearly identify it as a QWERTY typewriter... and yet, somehow, it has produced a passage of multi-colored Thai. How is that even possible?

Alas, we will probably never know. A locked-room mystery may have some solution, but a magical typewriter is beyond the ken of this author.

 

 
 
THE MAMMOTH BOOK OF LOCKED-ROOM MYSTERIES AND IMPOSSIBLE CRIMES
 
This is the cover for the Czech edition of The Mammoth Book of Locked-Room Mysteries and Impossible Crimes, which includes a translation of my short story "The Traveler's Tale". Or, in Czech, "Kocar do pekel" (which Google Translate intriguingly renders as "Coach to Hell").
 

 

AMERICAN PAPERBACK EDITIONS

 

 

THE REEVE'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

THE SQUIRE'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

THE CLERK'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

THE BASTARD'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

THE HUNTER'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

THE WIDOW'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

THE SEMPSTER'S TALE

American Paperback Edition

Buy Now!

 

 

PAPERBACK COVER FLATS

Cover flats are generally produced as promotional material. As the name suggests, they are literally the flat version of the book's cover -- including the front cover, the spine, and the back cover. Essentially, flats are covers which have not been used to bind an actual book. Publishers will send these out to distributors and bookstores before the book is actually published, usually as part of a larger publicity packet designed to encourage early orders on the title. As an author I usually, but not always, receive a few copies as well. I'm never entirely certain what to do with them, but they seem to exert a certain fascination on those who are not already familiar with this aspect of the publishing industry. As such, they tend to serve as interesting conversation pieces. I'm not entirely sure that their mystique is preserved when translated into a digital format, but on the off-chance that they will serve as at least a curiosity to some you will find them below.

You may notice the occasional difference between these flats and the final versions of the covers. Most notable is that the original intention for The Servant's Tale was a rather remarkable orange. I count myself rather blessed that this was changed at the last minute to a far more pleasant blue.